lunes, 15 de enero de 2007

Vida en Marte

"Life Aquatic" es una película extraña, de esas que mientras estás viéndola, no sabes qué estás viendo.
La banda sonora a mi, particularmente me entusiasma, empezando, por supuesto, con las canciones que Seu Jorge, que en la película interpreta a uno de los tripulantes del barco de Steve Zissou (parodia de Cousteau) que se dedica a hacer versiones, con su guitarra de canciones de Bowie, traduciéndolas al portugués... De ponerse los pelos de punta:

Life on Mars

Starman


Y en video también lo tengo, también:


Quantas coisas do coração
Não conseguem compreender
O que mente não faz questão
E nem tem forças pra obedecer
Quantos sonhos já destrui
E deixei escapar das mãos
Se o futuro assim permitir
Não pretendo viver em vão

Meu amor não estamos sós
Tem um mundo a esperar por nós
No infinito do céu azul
Pode ter vida em Marte

Então, vem cá me dá a sua lingua
Então vem, eu quero abraçar você
Teu poder vem do sol
Minha medida
Então vem, vamos viver a vida
Então vem, senão eu vou perder quem sou
Vou querer me mudar para uma life on mars

Quantas coisas do coração
Não conseguem compreender
Porque a mente não faz questão
Nem tem forças pra obedecer
Quantos sonhos já destrui
E deixei escapar das mãos
Se o futuro assim permitir
Não pretendo viver em vão

Meu amor, não estamos sós
Tem um mundo a esperar por nós
No infinito do céu azul
Pode ter vida em Marte

Então, vem cá me dá a sua lingua
Então vem, senão eu vou perder quem sou
Seu poder vem do sol
Minha medida
Então vem, vamos viver a vida
Meu bem, senão eu vou perder quem sou
Vou querer me mudar para uma life on mars

3 comentarios:

  1. Vaya, me has picado la curiosidad, voy a buscar esa peli.

    Por cierto, la música de Seu Jorge es una chulada, ¡y no veas que página web se gasta el tío!

    Uf, esto de leer en portugués es agotador... Me siento como cuando intentaba leer en parvulitos.

    ResponderEliminar
  2. Oye, acabo de leerme todo tu blog y de ver el vídeo del profesor musa. Casualidades del destino, a mi me dieron la tarjeta de ese tipo la semana pasada... ¡en otra provincia! ¿Será también omnipresente el tío?

    ResponderEliminar
  3. Claro que sí! Además, va cambiando de nombre. Un amigo colecciona los papelitos y no sé cuántos tendrá ya...

    ResponderEliminar